Hi Sabbi,
It will be easier to answer if you can provide a little context as to what you actually want to do.
You can definitely access your external DB tables and you can Query them and edit them.
The only thing you cannot do is use them as an Aware IM Reference BO. Reason being is that Aware needs to manage it's own columns and this will clash most likely with you external app.