Been working a lot in mobile the last 2 weeks. Haven't really done this particular function and not sure it pertains to what you are doing; but basically it seems everything has to be called from a process with ''Display intermediate steps in current tab'. Otherwise, you get these truncated pop ups like in your display.
Mark