If Cities is a Multiple Allowed reference attribute, you will not get it to appear on a Query of Customer.
When you select one Customer, you will see the Cities as a reference item.
In some cases, you can shortcut certain Customer BO information into Cities BO, then do a query of Cities. You can then also do some grouping by Customer.