Create a rule on the BO concerned as follows -
IF BO.Attribute WAS CHANGED THEN
DISPLAY MESSAGE 'Attribute Changed !'
When saving the rule, the system will warn that DISPLAY MESSAGE is not normally used in a BO rule, but my tests indicate that the rule works just fine - triggering the display of the message when the attribute is changed.
Peter