ACDC,
Going back to the original issue. I don't think this is a bug, but instead you need to add some additional shortcut fields to accomplish your end result.
Using the BO name from Support's rules example above, create 2 more shortcut fields in MyObject BO:
- CreatedByLoginName: shortcut to CreatedBy.LoginName
- ModifiedByLoginName: ModifiedBy.LoginName
On your form for MyObject, delete the reference fields
On your form for MyObject, add the reference fields
- CreatedByName
- ModifiedByName
You should now find that the login name of the user shows up in approproate read only fields on you your form.
If you don't want to do this with shortcuts, the CreatedBy and ModifiedBy fields could have been set up as text / read only fields. The result would be the same.
If you would like me to send you the sample bsv I created to test this, PM me with your email address.
Tom