Terry,
at the moment Aware IM does not support multiple languages, so both ISO Latin-1 and UTF-8 will work fine (MySQL driver responsible for converting Java to MySQL and back will handle the differences).
Later on, when Aware IM has support for multiple languages, the choice of the character set will be important.
Best Regards