From what I understand only staff count as users. When last I asked a similar question regarding a school they said parents and pupils didn't count towards user numbers, only staff at the school.
I think this per-user cost only applies if your client (hospital/clinic/etc.) is hosting their own application, i.e it isn't hosted on your developer license.
I stand to be corrected, this is just from memory and my limited understanding.