I see what you are saying. I originally setup two DB's on our server, one each for Test and Production. Yes, in each one the BS are prefaced. BUT, the Stored Proceedure is the same name in each (dbo.C_DISTINCT_VENDOR) and leveraged against the proper table in respective DB. In SSMS i can run EXEC C_DISTINCT_VENDOR and the proper data is retuned in each connection. In AwareIM I have the query with Textual View = EXEC_SP 'C_DISTIINCT_VENDOR' RETURN Vendors and a BO (Vendors) setup to receive the Results. However when run in TEST I get the "Internal Error. Could not find stored procedure 'C_DISTINCT_VENDOR'.
I also see you point in createing to seperate DB's. I experimented with a new BS, but received the error of CREATE DATABASE permission denied in database master. I would need to know how configuator needs to be setup to do this and talk with DBA about a different server/instance to generate all these apps on.